De William Shakespeare
Tradução Bárbara Heliodora

Com o Clã-Estúdio das Artes Cômicas da Cooperativa Paulista e Teatro

‘A Noite do nosso Sonho de Verão poderia ser de São João, de São Pedro ou de Santo Antônio; dança bergamasca um forró, quadrilha, côco ou maracatu. Rimas, quadras, sextilhas: Shakespeare mais perto de Patativa, do nosso cordel, versos presos em cordões no céu das praças. Amor, intriga, traição, ousadia, perigo, risos e muita diversão… Histórias e novidades que o Circo brasileiro trouxe nos lombos das mulas e espalharam pelos sete cantos do nosso País.
O Sonho é Circo, feito por mãos calejadas e coração simples, que acredita na realização do impossível.
O Circo… Uma inspiração e um guia! Uma maravilhosa brincadeira, uma festa, uma visão…
Um Sonho pra qualquer um de nós. Pra ver, brincar e festejar.
‘Fazer um sono musical’, como uma velha cantiga que até hoje ecoa em nossas lembranças, recordações de um passado remoto, quando aprendemos a viver sentindo a vida à nossa volta e as histórias se confundem e não sei mais quem as contou se eu ou você, se são minhas ou suas.

‘Não sei, onde aprendi a cantar.
Só sei que não consigo esquecer
Cantiga vem do céu
Vem do mato e vem do mar
Faz o meu coraçãozinho doer.’

(Caetano Veloso)
Vamos brincar!”

SERVIÇO:
Local - Clã - Estúdio das Artes Cômicas
Endereço - Rua Prof. Onofre Penteado Jr.51-Planalto PAulista (alt. do 3000 da Av. Indianópolis - metrô São Judas)
Horário - Dia 28/06/2008 - sábado - às 20h30
Dia 29/06/2008 - domingo - às 19h00
Preço: R$10,00 (meia entrada para estudante, idosos e classe teatral)